Zor Belâ Ne Demek?

"Zor belâ," Türkçede bir işin ya da durumun büyük bir güçlükle, zahmetle gerçekleşmesi anlamına gelen bir deyimdir. Bu ifade, bir şeyin kolayca değil, ciddi çaba sarf edilerek başarıldığını tanımlar.

Anlamı ve Kullanımı

"Zor belâ," güçlükle anlamıyla kullanılır ve bir eylemin ya da durumun ancak yoğun bir mücadeleyle, zorlanarak tamamlandığını ifade eder. Türkçede bu deyim, genellikle bir zorluğu aşmanın ya da bir engeli geçmenin ne kadar meşakkatli olduğunu vurgulamak için tercih edilir. Günlük hayatta, fiziksel ya da zihinsel bir çabanın sonucunda ulaşılan başarıları betimlemek için sıkça kullanılır.

Doğru yazılışı: zor belâ

Kökeni Nedir?

"Zor belâ" deyimi, Türkçenin "zor" kelimesi ile Arapça kökenli "belâ" kelimesinin birleşiminden oluşur. "Zor," güçlük, baskı ya da mecburiyet anlamını taşırken, "belâ" ise "sıkıntı, dert" demektir. Birleştiğinde "zor belâ," "büyük bir sıkıntıyla, güçlükle" anlamını kazanır. Türkçenin tarihsel gelişiminde, Arapça kelimelerin günlük ifadelerle harmanlanmasıyla ortaya çıkan bu deyim, dilimize yerleşmiş ve yaygın bir kullanım bulmuştur.

Kelimesinin Cümle İçerisinde Kullanımı

"Zor belâ" deyimi, akıcı ve doğal bir şekilde cümlelerde yer alır. İşte tamamen özgün bir örnek:

• "Yağmur altında saatlerce yürüyerek zor belâ eve ulaştı, ama üstü başı sırılsıklam olmuştu."

Bu cümle, deyimin büyük bir güçlükle bir şeyin başarıldığını ifade ettiğini açıkça gösterir ve günlük dilde nasıl kullanıldığını yansıtır.

Benzer Kelimeler ve Anlamlar
Dilimizdeki benzer kelimeler ve ifadeler hakkında daha fazla bilgi için wikisozluk.org adresini ziyaret edebilirsiniz. Ayrıca, "zor belâ" ile ilişkili kavramları derinlemesine incelemek isterseniz:

Zor Oyunu Bozar Ne Demek?
Zor Kullanmak Ne Demek?
Zor Gelmek Ne Demek?