Zilli Maşa Ne Demek?
"Zilli maşa," Türkçede uçlarına zil takılmış maşa biçiminde bir çalgı ile edepsiz ya da şirret bir kişiyi ifade eden bir terimdir. Bu kelime, hem bir müzik aletini hem de mecazi bir anlamı kapsar.
Kelimesinin Anlamı Nedir?
"Zilli maşa," iki farklı anlamda kullanılır: Birincisi, uçlarına küçük ziller takılmış, maşa şeklindeki bir vurmalı çalgı aleti; ikincisi, mecazi olarak edepsiz, kaba ya da huysuz (şirret) bir kişiyi tanımlamak için kullanılan bir sıfat. Türkçede bu terim, folklorik bir çalgıyı ifade ettiği gibi, günlük hayatta birinin olumsuz davranışlarını betimlemek için de tercih edilir.
Doğru yazılışı: zilli maşa
Kökeni Nedir?
"Zilli maşa" terimi, Türkçenin "zil" ve "maşa" kelimelerinden oluşur. "Zil," Arapça "cill" (çınlayan ses aleti) kelimesinden Türkçeye geçmiş ve "çalgı, çan" anlamını taşımıştır. "Maşa" ise Farsça "māsha" kelimesinden gelir ve "tutmak için kullanılan alet" demektir. "Zilli" sıfatı, "-li" ekiyle "zil sahibi" anlamını katar. Birleştiğinde "zilli maşa," zilli bir çalgıyı ifade ederken, mecazi kullanımı halk dilinde şekillenmiş ve Türkçeye özgü bir deyim olarak yerleşmiştir.
Kelimesinin Cümle İçerisinde Kullanımı
"Zilli maşa" terimi, akıcı ve doğal bir şekilde cümlelerde yer alır. İşte tamamen özgün bir örnek:
- "Düğünde zilli maşa çalan müzisyenler, herkesi coştururken, bir yandan da komşunun zilli maşa gibi konuşmaları ortalığı karıştırdı."
Bu cümle, terimin hem çalgı hem de mecazi anlamını bir arada gösterir ve günlük dilde nasıl kullanıldığını yansıtır.
Benzer Kelimeler ve Anlamlar
Dilimizdeki benzer kelimeler ve ifadeler hakkında daha fazla bilgi için wikisozluk.org adresini ziyaret edebilirsiniz. Ayrıca, "zilli maşa" ile ilişkili kavramları derinlemesine incelemek isterseniz: